1
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
:äåáà, úå÷ï åñåðëøï ò"é
Donkey Cr3w îöååú Me & the Ants

2
00:01:55,240 --> 00:01:59,950
-  ôøçéí àãåîéí ÷èðéí  -

3
00:02:29,360 --> 00:02:30,588
.ìà

4
00:02:33,880 --> 00:02:35,393
.ìà

5
00:02:36,960 --> 00:02:39,633
.úåøéã àåúé. úåøéã àåúé

6
00:02:39,840 --> 00:02:42,752
.òëùéå àåëìéí. ìùáú áù÷è

7
00:02:46,800 --> 00:02:48,631
.ùìåí, àðé îéñ ìé

8
00:02:48,760 --> 00:02:51,115
.äîåøä äøàùéú ùì äëéúä äæå

9
00:02:51,320 --> 00:02:53,993
.àðé àáà ùì ö'éàðâ

10
00:02:54,280 --> 00:02:56,748
?îä ùîê

11
00:02:57,480 --> 00:03:02,474
?àúä ìà àåäá ìáåà ìâï ùìðå

12
00:03:02,600 --> 00:03:03,953
.úñôø ìîéñ ìé

13
00:03:04,080 --> 00:03:05,399
.÷åøàéí ìé ôàðâ ö'éàðâéàðâ

14
00:03:05,520 --> 00:03:06,999
.àðé òåã îòè áï 4

15
00:03:07,120 --> 00:03:09,714
äîðäì àîø ùäåà éëåì ìäöèøó
.ìëéúú äáéðééí

16
00:03:09,840 --> 00:03:11,558
.ñáúà ùìå èéôìä áå òã òëùéå

17
00:03:11,680 --> 00:03:13,113
.àáì äéà òåæáú

18
00:03:13,240 --> 00:03:15,959
àîà ùìå òåáãú áîéðäì
.äàæåøé ùìðå áòéø àçøú

19
00:03:16,080 --> 00:03:18,071
.äéà èééñú áàâó äîéðäì ùìðå

20
00:03:19,640 --> 00:03:23,030
ëê ùäåà ìà éöèøê ìçæåø äáéúä
.áñåôé äùáåò

21
00:03:24,040 --> 00:03:25,234
.áñãø

22
00:03:25,360 --> 00:03:27,749
.ëì äéìãéí ôä äí áðé 4 àå 5

23
00:03:27,880 --> 00:03:30,075
.éù ùúé îåøåú åùúé òåæøåú

24
00:03:31,040 --> 00:03:32,792
.æàú îéñ èàðâ

25
00:03:32,920 --> 00:03:35,593
.îéñ îà åîéñ ôå äï äòåæøåú

26
00:03:36,600 --> 00:03:38,875
.ìê ìùç÷ òí ùàø äéìãéí
.åúôñé÷ ìáëåú

27
00:03:51,520 --> 00:03:53,431
.úôñé÷ ìáëåú

28
00:03:54,800 --> 00:03:57,951
,æàá æ÷ï, æàá æ÷ï
?îä äùòä òëùéå

29
00:03:58,120 --> 00:03:59,872
.äùòä 2

30
00:04:00,800 --> 00:04:04,190
,æàá æ÷ï, æàá æ÷ï
?îä äùòä òëùéå

31
00:04:04,400 --> 00:04:07,198
.äùòä 3

32
00:04:07,320 --> 00:04:12,917
,æàá æ÷ï, æàá æ÷ï
.îä äùòä òëùéå? -äùòä 4

33
00:04:13,040 --> 00:04:15,429
?àúä îëéø àú äîùç÷ äæä

34
00:04:18,800 --> 00:04:21,758
îéñ ìé îòîéãä
.ôðéí ùäéà æàá æ÷ï

35
00:04:21,880 --> 00:04:26,317
åëì äéìãéí îòîéãéí
.ôðéí ùäí ëáùéí

36
00:04:26,440 --> 00:04:29,000
,äí äåìëéí àçøé äæàá åùåàìéí

37
00:04:29,120 --> 00:04:33,159
,æàá æ÷ï, æàá æ÷ï
?îä äùòä òëùéå

38
00:04:33,320 --> 00:04:35,709
.äæàá àåîø, äùòä 1

39
00:04:35,840 --> 00:04:38,229
.åàçø ëê 2 å-3 åëï äìàä

40
00:04:38,360 --> 00:04:43,673
,ëùîâéòéí ìùòä 9 áìéìä

41
00:04:43,800 --> 00:04:46,598
,äæàá îñúåáá

42
00:04:46,720 --> 00:04:48,312
.úåôñ ëáùä åàåëì àåúä

43
00:04:49,680 --> 00:04:50,908
.äùòä 9

44
00:05:00,720 --> 00:05:02,597
.áåà äðä, ö'éàðâ

45
00:05:02,760 --> 00:05:04,318
!úøàä ìé àú äöîä ùìê

46
00:05:06,920 --> 00:05:08,672
?îé ÷ìò ìê àåúä

47
00:05:09,800 --> 00:05:11,791
!îäø! úéôñå àåúå

48
00:05:40,120 --> 00:05:41,917
.ôàðâ ö'éàðâ÷éàðâ
.÷åí

49
00:05:43,080 --> 00:05:45,753
òëùéå æä îñåãø åð÷é
.åìà éäéå ìê ëéðéí

50
00:05:45,880 --> 00:05:47,279
.åâí ìà ôøéçä îäæéòä á÷éõ

51
00:05:47,400 --> 00:05:49,550
.æä ø÷ ìèåáúê

52
00:05:49,840 --> 00:05:50,989
,àí úøùä ìðå ìçúåê ìê àú äöîä

53
00:05:52,440 --> 00:05:56,353
ú÷áì îîðé ôøç
.àãåí ÷èï áúåø ôøñ

54
00:05:58,040 --> 00:05:59,155
.àì úæåæ

55
00:06:50,720 --> 00:06:52,631
.úùúãìå ìæëåø

56
00:06:52,760 --> 00:06:57,151
.îøéîéí éã éîéï ìúåñôú àåøæ

57
00:06:57,520 --> 00:07:00,830
.æ'éï, äøîú àú äéã äìà ðëåðä

58
00:07:00,960 --> 00:07:03,428
.æàú éã éîéï ùìê

59
00:07:03,600 --> 00:07:05,556
ìúåñôú îø÷
.îøéîéí àú éã ùîàì

60
00:07:05,680 --> 00:07:06,715
.úñúëìå òìé

61
00:07:06,840 --> 00:07:08,831
.ú÷îöå àâøåó

62
00:07:09,560 --> 00:07:11,391
.ìà îãáøéí áæîï äàåëì

63
00:07:16,880 --> 00:07:18,916
!àì ú÷åí, ôà

64
00:07:19,040 --> 00:07:20,473
.úøéí àú äéã

65
00:07:22,800 --> 00:07:24,279
!ôà

66
00:07:24,400 --> 00:07:25,992
.îä ÷øä? -àðé öøéê ôéôé

67
00:07:26,120 --> 00:07:30,113
ñéîï ùìà òùéú
.ôéôé ì ôðé ùøçöú éãééí

68
00:07:30,280 --> 00:07:33,272
àúä çééá ìäúøâì ìòùåú
.ôéôé ìôðé äàåëì

69
00:07:33,400 --> 00:07:36,233
àðé ìà îøùä ôéôé àå
.÷÷é áàîöò äàåëì

70
00:07:36,360 --> 00:07:38,237
.àðé ìå÷çú ìê ôøç àãåí àçã

71
00:07:38,360 --> 00:07:40,351
.úåöéà àåúå. îäø

72
00:07:41,680 --> 00:07:43,511
.úï ìé àåúå

73
00:08:36,080 --> 00:08:39,117
?ìîä àúä ìà îúôùè

74
00:09:06,000 --> 00:09:09,276
,ðàðéàï
.ö'éàðâ ìà éåãò ìäúôùè

75
00:10:15,720 --> 00:10:17,711
.òëùéå úåøê

76
00:10:53,440 --> 00:10:56,079
.àì úáëä

77
00:10:56,240 --> 00:10:58,390
.ðàðéàï, úçæøé ìîéèä

78
00:12:26,840 --> 00:12:28,478
.ì÷åí ëåìí

79
00:12:51,560 --> 00:12:53,437
.úòîåã, äàé

80
00:12:55,880 --> 00:12:58,474
àí ìà úöééú ìé, àðé à÷ç ìê
.àú ëì äôøçéí äàãåîéí ùöáøú

81
00:12:58,600 --> 00:12:59,794
?ùîòú àåúé

82
00:12:59,920 --> 00:13:02,593
.ö'éàðâ òùä ôéôé áîéèä

83
00:13:14,560 --> 00:13:16,039
.úòîåã éùø

84
00:13:16,160 --> 00:13:18,515
?îä àúä òåùä
.úúìáù, îäø

85
00:13:35,560 --> 00:13:38,438
.3þ, 2, 1 úúëåôôå

86
00:13:43,200 --> 00:13:45,634
?îé òåã îãáø

87
00:13:48,840 --> 00:13:50,478
.ú÷ùéáå àìé

88
00:13:50,600 --> 00:13:52,955
,àúí çééáéí ìäúøâì

89
00:13:53,080 --> 00:13:55,230
,ìòùåú ÷÷é ëì áå÷ø

90
00:13:55,760 --> 00:13:58,399
ëãé ìð÷åú àú ëì
,äãáøéí äîìåëìëéí

91
00:13:58,520 --> 00:14:01,034
.ùðîöàéí áâåó ùìëí îéåí ÷åãí

92
00:14:01,160 --> 00:14:03,196
.åëëä ìà éöîçå ìëí èôéìéí ááèï

93
00:14:03,360 --> 00:14:07,478
.ö'éàï ñééîä
.ö'éàï ùåá äöìéçä ìòùåú ÷÷é

94
00:14:09,880 --> 00:14:15,477
.éìãä èåáä, ö'éàï
.òëùéå æä ëáø ùáåò ùìí

95
00:14:52,640 --> 00:14:55,518
?ö'éàðâ, îä ÷øä
?ñééîú ìòùåú ÷÷é

96
00:14:55,640 --> 00:14:58,438
.ìà éåöà ìé

97
00:14:58,600 --> 00:15:01,068
.àæ úùëç îæä
.÷åí åìê ìøçåõ éãééí

98
00:15:01,960 --> 00:15:05,714
àðé ààáã àú äôøç äàãåí
?ä÷èï ùìé? -äôøç äàãåí ä÷èï

99
00:15:06,600 --> 00:15:08,397
.ìà äôòí

100
00:15:08,520 --> 00:15:10,636
àáì àúä çééá ìäáèéç ìé
,ùáôòí äáàä éäéä ìê ÷÷é

101
00:15:10,760 --> 00:15:13,149
åàæ ú÷áì ôøç
.àãåí ÷èï áúåø ôøñ

102
00:15:15,800 --> 00:15:18,439
úøéîå àú äéãééí
.àçøé ùúñééîå ìøçåõ àåúï

103
00:15:20,000 --> 00:15:21,672
.úñúãøå áùåøåú

104
00:15:24,080 --> 00:15:25,229
.éôä

105
00:15:25,360 --> 00:15:28,830
.äùåøä äøàùåðä éëåìä ììëú

106
00:15:43,360 --> 00:15:46,272
.îéñ ìé, ö'éàðâ ìà øçõ éãééí

107
00:15:46,440 --> 00:15:49,955
áâìì æä úàáã äéåí
.àú äôøç äàãåí ä÷èï ùìê

108
00:15:52,080 --> 00:15:55,231
îé ùî÷áì 5 ôøçéí ëì éåí
,áîùê ùáåò ùìí

109
00:15:55,400 --> 00:15:58,233
éäéä áùáåò ùì àçøéå
.îðäéâ äëéúä

110
00:15:58,360 --> 00:16:02,273
áåàå ðøàä îé ÷éáì äéåí
.ôøç àãåí ÷èï

111
00:16:04,120 --> 00:16:07,590
.ö'éàï, 5 ôøçéí

112
00:16:09,040 --> 00:16:11,713
.îàå, 4

113
00:16:12,600 --> 00:16:15,717
.äàé, 1

114
00:16:16,720 --> 00:16:18,915
.æ'éï, 3

115
00:16:20,040 --> 00:16:23,555
.ôà, 3

116
00:16:24,040 --> 00:16:26,508
,ðéðâ åãå ìà ÷éáìå ôøçéí

117
00:16:26,640 --> 00:16:29,712
ëé ðéðâ ùåá äøáéõ
.ìéìã îäëéúä ùìå

118
00:16:29,840 --> 00:16:32,832
,àúä çééá ììîåã ìäúìáù ìáã

119
00:16:32,960 --> 00:16:36,236
?åìøçåõ éãééí, áñãø

120
00:16:37,640 --> 00:16:41,030
.ëåìðå ðîùéê ìòáåã ÷ùä

121
00:16:41,280 --> 00:16:42,713
?îä ÷øä, ö'éàðâ

122
00:16:42,920 --> 00:16:45,639
?ìîä àðé ìà ÷éáìúé àó ôøç

123
00:16:45,760 --> 00:16:48,149
.ëé ùåá äøèáú áìéìä

124
00:16:48,280 --> 00:16:50,555
,ìà äúìáùú ááå÷ø

125
00:16:50,720 --> 00:16:54,508
åìà øçöú éãééí ëùéöàú îáéú
.äùéîåù, àæ àúä ìà ú÷áì ôøç

126
00:16:54,640 --> 00:16:57,108
àáì àó àçã ìà àîø ìé
.àæ æä ìà ðçùá. -áñãø

127
00:16:57,240 --> 00:17:01,870
àðé àúï ìê ôøç
.àí îçø úúðäâ éôä

128
00:17:02,120 --> 00:17:05,237
,åáðåñó
,áôòí äáàä ùéù ìê ùàìä

129
00:17:05,400 --> 00:17:08,870
.úøéí àú äéã åàçø ëê ú÷åí

130
00:17:09,120 --> 00:17:10,872
.òëùéå ùá

131
00:17:13,000 --> 00:17:15,468
.ö'éàï ùåá ÷éáìä 5 ôøçéí

132
00:17:15,640 --> 00:17:18,393
.àúí öøéëéí ììîåã îîðä

133
00:17:18,520 --> 00:17:22,877
ëì éåí éù çîù äæãîðåéåú
.ìäúçøåú òì 5 ôøçéí àãåîéí

134
00:17:23,000 --> 00:17:26,390
,àìä ùìà îøèéáéí áìéìä
,îúìáùéí åîúôùèéí áòöîí

135
00:17:26,520 --> 00:17:29,990
,øåçöéí éãééí ìôðé äàåëì
,äåìëéí ìáéú äùéîåù áæîï

136
00:17:30,120 --> 00:17:33,317
,åìà îãáøéí àçøé ääùëáä
,é÷áìå ôøç àãåí ÷èï

137
00:17:33,440 --> 00:17:36,432
,òì ëì äúðäâåú èåáä
.åòåã àçã ðåñó ìéã ùîí òì äìåç

138
00:17:36,560 --> 00:17:40,394
,àìä ùé÷áìå 5 ôøçéí ëì éåí
...áîùê ùáåò

139
00:17:46,040 --> 00:17:47,792
!îöåéï

140
00:18:31,600 --> 00:18:34,398
.âí àðé ÷éáìúé 5 ôøçéí

141
00:18:35,040 --> 00:18:38,828
.ìáùå àú äçåìöä ä÷èðä ùìëí

142
00:18:38,960 --> 00:18:42,953
.ìáùå àú äçåìöä ä÷èðä ùìëí

143
00:18:43,120 --> 00:18:46,078
.ìäëðéñ ëì ëôúåø ìçåø äîúàéí

144
00:18:46,240 --> 00:18:49,949
.ìäëðéñ ëì ëôúåø ìçåø äîúàéí

145
00:18:50,160 --> 00:18:53,357
.ðòì ùîàì, ðòì éîéï

146
00:18:53,480 --> 00:18:56,790
.ðòì ùîàì, ðòì éîéï

147
00:18:56,920 --> 00:18:59,753
.ìøëåñ åàôùø ììëú

148
00:18:59,920 --> 00:19:03,390
.ìøëåñ åàôùø ììëú

149
00:19:03,560 --> 00:19:04,675
.éôä

150
00:19:04,840 --> 00:19:06,717
.éãééí îàçåøé äâá

151
00:19:06,920 --> 00:19:08,273
.ùáå áá÷ùä

152
00:19:10,160 --> 00:19:12,833
îé øåöä ìâùú äðä
?åìäãâéí àú ëì äöòãéí

153
00:19:14,680 --> 00:19:20,596
.áééàï. äàé. îàåîàå

154
00:19:22,720 --> 00:19:24,551
.âùå äðä

155
00:19:24,720 --> 00:19:26,517
!îåëðéí? ÷ãéîä

156
00:19:26,640 --> 00:19:30,918
.ìáùå àú äçåìöä ä÷èðä ùìëí

157
00:19:31,040 --> 00:19:35,192
.ìäëðéñ ëì ëôúåø ìçåø äîúàéí

158
00:19:35,360 --> 00:19:38,909
,ìäôåê àú äñååãø

159
00:19:39,040 --> 00:19:43,955
.ìôðé ùìåáùéí àåúå

160
00:19:44,640 --> 00:19:48,792
áîëðñééí, ìáãå÷ îä
.÷ãéîä åîä îàçåø

161
00:19:49,000 --> 00:19:53,039
.ìäëðéñ øâì ìëì îëðñ

162
00:19:53,400 --> 00:19:57,313
.áâøáééí àéï éîéï åùîàì

163
00:19:57,480 --> 00:19:59,357
,ø÷ äò÷áéí

164
00:19:59,480 --> 00:20:01,675
.çééáéí ìäéåú ìîèä îàçåø

165
00:20:01,800 --> 00:20:05,998
ðòì ùîàì, ðòì éîéï

166
00:20:06,120 --> 00:20:10,113
.øëéñä åàôùø ììëú

167
00:20:10,240 --> 00:20:12,515
.éôä îàã. çæøå áá÷ùä ìî÷åîåú

168
00:20:17,400 --> 00:20:19,038
,øåá äéìãéí

169
00:20:19,160 --> 00:20:21,720
.ëáø éåãòéí ìäúìáù áòöîí

170
00:20:22,120 --> 00:20:24,156
?îé òãééï ìà éåãò ìäúìáù áòöîå

171
00:20:33,080 --> 00:20:34,638
.úòîåã áù÷è

172
00:20:35,480 --> 00:20:39,598
,çæä áåìè, øàù æ÷åó
.àöáòåú ÷ôåöåú

173
00:20:40,080 --> 00:20:43,834
?éôä îàåã. àúä øåàä
.ëì ãáø àôùø ììîåã

174
00:20:44,560 --> 00:20:46,596
.òëùéå úñúåáá òí äôðéí ìëéúä

175
00:20:51,000 --> 00:20:53,719
?îé òæø ìê ìäúìáù äáå÷ø

176
00:20:56,400 --> 00:20:57,469
?äúìáùú áòöîê

177
00:20:59,360 --> 00:21:01,999
.úòðä á÷åì. -ìà

178
00:21:02,280 --> 00:21:03,474
?îé òæø ìê

179
00:21:03,600 --> 00:21:04,999
.îéñ â'àðâ

180
00:21:05,120 --> 00:21:07,554
.éåúø á÷åì
.îéñ â'àðâ-

181
00:21:07,960 --> 00:21:11,350
?ìîä òìéðå ììîåã ìäúìáù áòöîðå

182
00:21:11,480 --> 00:21:13,675
.àðé àáçø îéùäå ùéòðä ìé

183
00:21:15,400 --> 00:21:16,469
.ö'éàï

184
00:21:16,840 --> 00:21:20,230
éìãéí öøéëéí ììîåã
.ìäúìáù áòöîí

185
00:21:20,400 --> 00:21:22,231
?ùîòú

186
00:21:22,360 --> 00:21:24,351
ðùàøå ø÷ òåã 4 àå 5
,éìãéí áëéúä ùìðå

187
00:21:24,480 --> 00:21:26,311
.ùìà éåãòéí ìäúìáù áòöîí

188
00:21:26,440 --> 00:21:29,079
?åîä éòùå àìä ùëï éåãòéí

189
00:21:29,200 --> 00:21:32,556
!éòæøå ìäí

190
00:21:32,960 --> 00:21:37,590
?àæ ðëåï ùðòæåø ìäí

191
00:21:37,720 --> 00:21:39,312
!ëï

192
00:21:39,480 --> 00:21:42,358
?îé îúðãá ìäãâéí
.úøéîå éã

193
00:21:44,960 --> 00:21:46,712
.ö'éàï, àú úãâéîé

194
00:21:49,040 --> 00:21:51,235
.áåàé ìëàï

195
00:22:28,000 --> 00:22:29,558
.àì úåøéãé àú äúçúåðéí

196
00:22:29,680 --> 00:22:30,999
.âùé ìîéñ îà

197
00:22:33,760 --> 00:22:36,513
.ö'éàðâ, áåà ìëàï

198
00:22:36,720 --> 00:22:38,199
?øàéú àú æä

199
00:22:38,320 --> 00:22:39,639
.òëùéå úúøâì àú æä

200
00:23:15,000 --> 00:23:17,912
.úîùéê ëëä
.àó àçã ìà éòæåø ìê

201
00:23:18,240 --> 00:23:21,277
àðé àùçøø àåúê
.ø÷ ìàçø ùúìîã ìòùåú àú æä

202
00:23:47,400 --> 00:23:50,836
.äúìáùúé ìáã ááå÷ø

203
00:23:51,400 --> 00:23:56,269
.äúàîöúé ìòùåú ÷÷é åøçöúé éãééí

204
00:23:56,640 --> 00:23:59,074
?ìîä àðé ìà î÷áì ôøç àãåí ÷èï

205
00:24:00,240 --> 00:24:02,276
.ö'éàðâ îàã äú÷ãí äéåí

206
00:24:02,400 --> 00:24:04,994
?ìîä ùìà ðéúï ìå ôøç àãåí ÷èï

207
00:24:06,040 --> 00:24:08,998
.ìà. àñåø ìðå ìôð÷ àåúå

208
00:24:09,240 --> 00:24:13,028
ö'éàðâ, àúä çééá ìäîùéê ìäúàîõ
.åìöééú ìîåøåú

209
00:24:21,360 --> 00:24:24,511
.îéñ ìé, öéàðâ òåùä ôéôé
.ùáé-

210
00:24:31,680 --> 00:24:34,478
.àðé ìà éëåì ìäúàô÷
.éåöà ìé ôéôé

211
00:24:34,600 --> 00:24:35,999
.ìê ìáéú äùéîåù

212
00:25:18,480 --> 00:25:20,550
.àðé àãååç òìéê ìîåøåú

213
00:25:20,880 --> 00:25:22,359
!îôìöú

214
00:25:23,840 --> 00:25:27,276
!äîåøä! äîåøä

215
00:25:29,640 --> 00:25:32,916
!äîåøä! äîåøä

216
00:25:51,120 --> 00:25:52,838
.öà îäîéèä

217
00:25:54,640 --> 00:25:55,675
.áåà àéúé

218
00:26:03,120 --> 00:26:04,553
.úòîåã ëàï

219
00:26:30,800 --> 00:26:33,268
?éù ìê àåîõ ìòìåú òì äëñà äæä

220
00:26:33,560 --> 00:26:34,993
.áèç

221
00:26:41,680 --> 00:26:43,318
?àúä éëåì ìèôñ òåã éåúø âáåä

222
00:27:06,880 --> 00:27:10,759
!úåøéãå àåúé! úåøéãå àåúé

223
00:27:12,720 --> 00:27:15,188
.úåøéãå àåúé

224
00:27:15,320 --> 00:27:17,754
!úåøéãå àåúé

225
00:27:38,360 --> 00:27:40,191
!øã

226
00:27:41,760 --> 00:27:47,437
!àéê äâòú ìùí? øã ìîèä
?ùîòú àåúé

227
00:27:49,160 --> 00:27:50,798
!ôøçç

228
00:28:03,920 --> 00:28:05,273
!ù÷è

229
00:28:09,040 --> 00:28:10,792
?àéê äâòú äðä

230
00:28:11,800 --> 00:28:13,916
?òôú îäçìåï ìîéèä

231
00:28:14,200 --> 00:28:15,189
.ëï

232
00:28:15,600 --> 00:28:17,238
.ëï. -ëï

233
00:28:17,360 --> 00:28:18,918
.ëï

234
00:29:37,800 --> 00:29:41,076
ðàðéàï, øàéúé
.áîå òéðé ùäøáöú ìáééàï

235
00:29:41,200 --> 00:29:43,111
.ùé÷øú åòðéú ìé áçåöôä

236
00:29:43,240 --> 00:29:46,232
.àéæä öîã-ìà-çîã ùì àçéåú

237
00:29:46,360 --> 00:29:48,635
.òåæøåú àçú ìùðéä

238
00:29:49,120 --> 00:29:50,997
.úôñé÷å ìáëåú

239
00:29:51,160 --> 00:29:53,879
ëì àçú îëï îàáãú
.ôøç àãåí ÷èï

240
00:30:01,640 --> 00:30:02,914
,ðàðéàï

241
00:30:03,440 --> 00:30:05,908
?áàú ììòåâ ìðå

242
00:30:06,080 --> 00:30:08,150
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå

243
00:30:16,400 --> 00:30:17,628
?îä

244
00:30:18,560 --> 00:30:20,755
.àðé øåöä ìäøàåú ìê îùäå

245
00:30:30,960 --> 00:30:32,871
?ôøç àãåí ÷èï

246
00:30:33,040 --> 00:30:35,508
?âðáú àåúå îîéñ ìé

247
00:30:35,640 --> 00:30:36,959
.ìà

248
00:30:37,200 --> 00:30:39,475
,îéñ ìé ì÷çä ìê ôøç àçã

249
00:30:39,640 --> 00:30:42,950
àæ àðé øåöä ìúú
.ìê àú äôøç äæä

250
00:30:43,520 --> 00:30:45,397
.àðé ìà øåöä àåúå

251
00:30:51,080 --> 00:30:54,709
.äøùú äøàùåðä øé÷ä

252
00:30:55,840 --> 00:30:58,752
.äøùú äùðéä òí ãâ ÷èï áúåëä

253
00:30:58,920 --> 00:31:02,435
,áøùú äùìéùéú ðìëã ãâ

254
00:31:04,200 --> 00:31:07,590
.òí æðá ÷èðèï, ÷èðèï

255
00:31:18,680 --> 00:31:19,954
.îéñ ìé

256
00:31:20,080 --> 00:31:23,038
.æä àáà ùì äàé
.äåà áà ì÷çú àú äàé äáéúä

257
00:31:25,400 --> 00:31:26,833
!äéé, áï

258
00:31:26,960 --> 00:31:28,313
.àðé àëéø áéðéëí

259
00:31:28,560 --> 00:31:31,233
æàú îéñ ìé, äîåøä
.äøàùéú áëéúä ùì äàé

260
00:31:31,360 --> 00:31:32,759
.ðòéí îàã. -ðòéí îàã

261
00:31:32,880 --> 00:31:35,030
éù òåã ùòúééí òã ìîåòã ä÷áåò
.ì÷çú àú äéìãéí

262
00:31:36,440 --> 00:31:41,878
.àáà ùì äàé äåà ñâï äùø ùìðå
.äåà îàåã òñå÷

263
00:31:42,000 --> 00:31:46,073
éù ìå äéåí ÷öú æîï ôðåé ì÷çú
.àéúå àú äáï ùìå áãøê äáéúä

264
00:31:49,000 --> 00:31:52,595
,ìëáåã ìðå ìàøç ëàï àú äùø ååàðâ

265
00:31:52,720 --> 00:31:54,278
.åðùîç àí éöôä áòáåãúðå ëàï

266
00:31:54,440 --> 00:31:56,271
?îä ùìåîê, äùø ååàðâ

267
00:31:56,480 --> 00:31:59,552
àðé îðéç ùäàé òåùä ìëï
.äøáä öøåú. -îîù ìà

268
00:31:59,680 --> 00:32:00,954
.äàé îúðäâ îàã éôä

269
00:32:01,080 --> 00:32:03,116
.äåà ðáåï åôé÷ç

270
00:32:13,200 --> 00:32:16,158
?àú äëðú àú ìåç ääòøëä äæä

271
00:32:16,280 --> 00:32:18,236
...áäçìè. äí

272
00:32:18,360 --> 00:32:20,954
.îéñ èàðâ àçøàéú ìöéåøéí

273
00:32:21,200 --> 00:32:22,599
.ëì äëáåã

274
00:32:23,840 --> 00:32:25,193
.îòåìä

275
00:32:25,320 --> 00:32:27,038
.ëì ëê äøáä ëùøåðåú áâï äæä

276
00:32:27,160 --> 00:32:29,435
.äîðäìú ÷åðâ ëðøàä îåöìçú îàã

277
00:32:29,560 --> 00:32:31,039
.åéù ìä îåøåú çøåöåú

278
00:32:36,400 --> 00:32:38,516
,äàé

279
00:32:39,320 --> 00:32:43,233
.îñúáø ùàúä ø÷ áéðåðé

280
00:32:43,760 --> 00:32:45,830
.äåà îúðäâ éôä îàã áæîï äàçøåï

281
00:32:45,960 --> 00:32:47,712
.îúðäâ éôä îàã

282
00:32:49,640 --> 00:32:51,153
?îä ìà áñãø òí äéìã äæä

283
00:32:51,320 --> 00:32:52,912
.àéï ìå àó ôøç àãåí ÷èï

284
00:32:53,040 --> 00:32:54,917
.àúï çééáåú ìòæåø ìå

285
00:32:55,040 --> 00:32:56,678
.ëï, ëîåáï

286
00:32:57,360 --> 00:32:59,032
.äéåí òåã ìà ðúðå äòøëåú

287
00:32:59,160 --> 00:33:01,230
.ëì àçã îäí é÷áì äòøëä äéåí

288
00:33:02,360 --> 00:33:05,113
àáà, àðé øåöä ììáåù
.îëðñééí òí ëúôéåú

289
00:33:05,240 --> 00:33:06,673
.úçæøå ìùìëí

290
00:33:06,800 --> 00:33:09,268
.àì úôð÷å àåúå. -ëï, àãåðé

291
00:33:11,920 --> 00:33:15,310
.æä îàáà ùìé
.àñåø ìê ìâòú áæä

292
00:33:16,480 --> 00:33:18,789
?àðé éëåìä ìøàåú

293
00:33:20,560 --> 00:33:23,313
.æä îùäå ùì âãåìéí

294
00:33:24,680 --> 00:33:27,478
?àðé ìà éëåìä ø÷ ìäñúëì

295
00:33:38,640 --> 00:33:39,959
.èåá

296
00:34:05,880 --> 00:34:07,438
.úåãä, ùéàðâ

297
00:34:55,520 --> 00:34:56,953
!àðé øåöä ìùç÷ àéúëí

298
00:34:57,120 --> 00:34:58,758
!ðîåùä! áåâã

299
00:35:29,240 --> 00:35:31,515
?àðé éëåìä ìäçæé÷ àåúä

300
00:35:31,640 --> 00:35:34,632
.úðé ìé ìâòú áä

301
00:36:57,760 --> 00:36:59,876
.÷ãéîä! áåàå ðúôåñ ãâ ÷èï

302
00:37:02,200 --> 00:37:04,191
.éù ôä ãâéí

303
00:37:04,360 --> 00:37:07,716
.åéù âí ùí ëîä

304
00:37:31,280 --> 00:37:37,435
áàééàï, àðé éëåì ìùç÷ àéúê? îæîï
.àó àçã ìà ùéç÷ àéúê. -èåá

305
00:37:37,600 --> 00:37:39,556
.àðé àãçó àåúê. -èåá

306
00:37:41,480 --> 00:37:42,549
?âáåä

307
00:37:43,160 --> 00:37:44,752
.÷öú

308
00:37:45,960 --> 00:37:47,439
?îñôé÷ âáåä

309
00:37:52,480 --> 00:37:55,313
.ìà éåúø
.ëéó ìê? -ëï-

310
00:37:57,560 --> 00:37:59,755
?àáì ìà ëì ëê âáåä! -æä îäø

311
00:37:59,880 --> 00:38:01,632
.ëï. àáì ìà ëì ëê âáåä

312
00:38:01,880 --> 00:38:04,678
.àú çééáú ìäúðãðã âáåä
.ëï, àáì ìà ëì ëê-

313
00:38:04,840 --> 00:38:07,070
.ðùç÷ áîùäå àçø? -èåá

314
00:38:08,480 --> 00:38:11,233
.áåàé ðòùä ëàéìå àú ôöåòä. -èåá

315
00:38:30,640 --> 00:38:33,154
.àðé çåìä. úðé ìé úøåôä

316
00:38:33,280 --> 00:38:35,236
.àéôä àðé îåöàú úøåôåú? -ø÷ øâò

317
00:38:40,320 --> 00:38:43,471
.äëôúåøéí äàìä éäéå ëãåøéí. -èåá

318
00:38:48,720 --> 00:38:51,712
?àðé éëåì ìúú ìê æøé÷ä

319
00:38:51,840 --> 00:38:53,273
.ëï

320
00:39:14,840 --> 00:39:16,831
?îä àúí òåùéí

321
00:39:17,400 --> 00:39:20,278
!àéï ìëí áåùä
.áåàé äðä

322
00:39:25,640 --> 00:39:28,598
àú èéôùä? àéê àú îøùä ìáï
!ìäåøéã ìê àú äúçúåðéí

323
00:39:31,000 --> 00:39:33,275
.ùéàðâ, úéöîã ì÷éø

324
00:39:35,920 --> 00:39:39,037
úæëøé. ìòåìí àì úúðé ìùåí áï
.ìäåøéã ìê àú äúçúåðéí

325
00:39:50,280 --> 00:39:51,349
!òöåø

326
00:39:51,600 --> 00:39:52,828
!ìàçåø-ôðä

327
00:39:53,120 --> 00:39:54,473
!÷ãéîä öòã

328
00:40:00,280 --> 00:40:01,269
!òöåø

329
00:40:02,200 --> 00:40:05,988
!äöãòä

330
00:40:23,680 --> 00:40:25,591
!òîåã ðåç

331
00:40:51,680 --> 00:40:53,159
.÷åí

332
00:40:53,760 --> 00:40:57,469
,ö'éàðâ, òåã òáéøä àçú
.àðé àëðéñ àåúê ìäñâø

333
00:40:57,600 --> 00:40:59,591
.ùîòú àåúé? -ëï
.÷åí-

334
00:41:01,560 --> 00:41:02,879
.îäø

335
00:41:09,360 --> 00:41:11,237
?ö'éàðâ, îä àúä òåùä

336
00:41:11,680 --> 00:41:13,033
.ìà ìãáø. ìà ì÷åí

337
00:41:13,160 --> 00:41:15,151
.áá÷ùä, úôñé÷ ìò÷åá àçøé

338
00:45:39,800 --> 00:45:42,075
.àúä îîù îùäå àúä

339
00:45:44,800 --> 00:45:49,749
?àúä éåãò îä òùéú

340
00:45:51,640 --> 00:45:54,108
.îôìöú øãôä àçøé áîéí

341
00:45:55,360 --> 00:45:56,952
?åàéôä äéà òëùéå

342
00:45:57,120 --> 00:45:59,475
äåøãúé òìéä àú äîéí
.éçã òí äôéôé ùìé

343
00:46:44,080 --> 00:46:47,117
.îìê äîøèéáéí
!àúä îìê äîøèéáéí áîéèä-

344
00:46:50,320 --> 00:46:52,754
.ëì äëáåã, ö'éàðâ

345
00:46:54,840 --> 00:46:57,400
.îéñ èàðâ
?îä-

346
00:46:58,000 --> 00:47:00,036
.îîù ðáåï

347
00:47:01,240 --> 00:47:03,879
!úëðéñ àú äøëáú ìîðäøä

348
00:47:06,280 --> 00:47:07,633
.éôä

349
00:47:15,040 --> 00:47:17,156
.àúä ëì ëê îåëùø

350
00:47:24,240 --> 00:47:25,719
.úðòì ðòìééí

351
00:47:25,880 --> 00:47:27,757
.7þ äôòåìåú

352
00:47:27,880 --> 00:47:29,598
.îåëðéí? ÷ãéîä

353
00:47:29,760 --> 00:47:31,751
,àçú ùúéí ùìåù àøáò

354
00:47:31,880 --> 00:47:33,996
çîù ùù ùáò ùîåðä

355
00:47:34,160 --> 00:47:36,310
ùúééí ùúééí ùìåù àøáò

356
00:47:36,440 --> 00:47:39,113
.çîù ùù ùáò, òöåø

357
00:47:39,560 --> 00:47:41,152
.8þ äôòåìåú

358
00:47:41,280 --> 00:47:43,236
.îåëðéí? ÷ãéîä

359
00:47:43,440 --> 00:47:45,192
àçú ùúéí, ùìåù àøáò

360
00:47:45,320 --> 00:47:48,232
çîù ùù ùáò ùîåðä

361
00:47:48,360 --> 00:47:49,509
ùúéí ùúéí ùìåù àøáò

362
00:47:49,640 --> 00:47:50,959
.çîù ùù ùáò òöåø

363
00:47:51,560 --> 00:47:53,516
.éôä. îùåçøøéí

364
00:48:02,080 --> 00:48:03,911
!îâòéì àçã! -îâòéì àçã

365
00:48:43,120 --> 00:48:45,270
?îä àúä îñúëì òìé

366
00:48:52,720 --> 00:48:54,790
?îä àúä îñúëì òìé

367
00:49:03,960 --> 00:49:08,397
.úôñé÷ ìáëåú

368
00:49:16,160 --> 00:49:18,390
.úàëì àú àøåçú äáå÷ø ùìê

369
00:49:27,440 --> 00:49:29,078
?ìîä äåà áåëä

370
00:49:29,280 --> 00:49:31,316
.äåà éåãò ìîä

371
00:49:42,320 --> 00:49:45,198
çéì÷úé úôåçéí

372
00:49:45,360 --> 00:49:48,238
ìëì äçáøéí

373
00:49:48,400 --> 00:49:51,198
åáñåó ðùàøå ìé

374
00:49:51,360 --> 00:49:54,079
ø÷ ùðééí

375
00:49:54,240 --> 00:49:55,355
àçã âãåì

376
00:49:55,480 --> 00:49:56,833
åàçã ÷èï

377
00:49:56,960 --> 00:50:01,909
...àú äâãåì àúï ìçáø

378
00:50:03,320 --> 00:50:05,390
.ðéðâ îøáéõ

379
00:50:06,400 --> 00:50:07,435
!ðéðâ

380
00:50:07,560 --> 00:50:08,515
.àðé îæäéøä àåúê

381
00:50:08,640 --> 00:50:10,119
.úôñé÷ ìäöé÷ ìçáøéê ìëéúä

382
00:50:10,240 --> 00:50:12,117
.úçæåø ìî÷åí ùìê

383
00:50:26,840 --> 00:50:28,512
.ðúçéì îäúçìä

384
00:50:33,680 --> 00:50:35,796
.îåëðéí? ÷ãéîä

385
00:50:41,880 --> 00:50:43,154
?îé æä äéä

386
00:50:43,280 --> 00:50:44,679
? îé äôìéõ

387
00:50:46,120 --> 00:50:47,109
!÷åîå

388
00:50:47,240 --> 00:50:48,912
.úøéîå àú äéùáðéí

389
00:50:50,000 --> 00:50:51,399
.ìà ìöçå÷

390
00:51:08,240 --> 00:51:09,559
.îéñ îà

391
00:51:10,520 --> 00:51:12,192
...ö'éàðâ

392
00:51:13,120 --> 00:51:14,075
.åðàðéàï

393
00:51:14,200 --> 00:51:15,713
.ìëå ìùøåúéí

394
00:51:16,560 --> 00:51:18,039
.ðàðéàï, ìëé

395
00:51:18,520 --> 00:51:20,272
.ìëé îéã ìùøåúéí

396
00:51:25,520 --> 00:51:27,590
!åëì äùàø, ùáå áù÷è

397
00:51:49,720 --> 00:51:51,995
.ú÷øàå ìé àçøé ùòùéúí ÷÷é

398
00:52:36,680 --> 00:52:38,432
.àúä îñøéç

399
00:52:39,120 --> 00:52:40,758
.àì úú÷øá àìé

400
00:52:45,800 --> 00:52:49,236
çéì÷úé úôåçéí

401
00:52:49,400 --> 00:52:53,313
ìëì äçáøéí

402
00:52:53,440 --> 00:52:55,670
åáñåó ðùàøå ìé
ø÷ ùðééí

403
00:52:55,800 --> 00:53:02,751
àçã âãåì åàçã ÷èï

404
00:53:04,520 --> 00:53:06,909
.ìà, ìà, æä ìà ëëä

405
00:53:07,680 --> 00:53:12,595
àú äâãåì
...àúï ìçáø

406
00:53:14,520 --> 00:53:16,112
äâãåì éäéä áùáéìé

407
00:53:16,240 --> 00:53:19,277
.åàú ä÷èï àúï ìçáø

408
00:53:19,400 --> 00:53:21,356
!îñøéç

409
00:53:22,880 --> 00:53:24,916
äâãåì éäéä áùáéìé

410
00:53:25,080 --> 00:53:27,753
.åàú ä÷èï àúï ìçáø

411
00:53:27,880 --> 00:53:29,996
!îñøéç

412
00:53:48,200 --> 00:53:50,475
.àåëìú öðåðéåú åëì îéðé éø÷åú

413
00:53:50,600 --> 00:53:53,990
î÷ôöú ëì äæîï

414
00:53:54,120 --> 00:53:56,759
,ùôðôðä ÷èðä åìáðä

415
00:53:56,880 --> 00:53:57,869
ëì ëê ìáðáðä

416
00:53:58,000 --> 00:53:59,433
,ùúé àæðééí ÷èðåú

417
00:53:59,600 --> 00:54:01,636
îæã÷øåú ìîòìä

418
00:54:01,760 --> 00:54:04,035
àåëìú öðåðéåú åëì îéðé éø÷åú

419
00:54:06,760 --> 00:54:13,836
î÷ôöú ëì äæîï

420
00:54:17,960 --> 00:54:19,313
øåëáú òì ñåñ äòõ ùìé

421
00:54:19,440 --> 00:54:21,635
!÷ãéîä

422
00:54:28,240 --> 00:54:30,549
!äîðäøä äìà ðëåðä

423
00:54:31,320 --> 00:54:35,677
.îéñ ìé ùëçä àåúðå
.äëì áâìì ùàúä îñøéç

424
00:54:36,040 --> 00:54:37,951
.áåàé ðöà äçåöä ìùç÷

425
00:54:38,600 --> 00:54:41,831
.÷ãéîä

426
00:55:31,360 --> 00:55:34,318
!úôñé÷ ìøåõ

427
00:56:05,200 --> 00:56:07,475
!äöãòä! -äöãòä

428
00:56:23,040 --> 00:56:25,395
.ùí éù ôøçéí éåúø éôéí

429
00:56:39,240 --> 00:56:41,356
!áéú çåìéí

430
00:57:09,360 --> 00:57:12,238
,àðé øåöä ìäéåú çåìä

431
00:57:12,360 --> 00:57:14,316
.ùàðé ìà àöèøê ìäéåú áâï

432
00:57:14,480 --> 00:57:16,152
.åàðé àåëì ãáøéí èòéîéí

433
00:57:16,320 --> 00:57:19,153
.åàîà åàáà éáåàå ìá÷ø àåúé

434
00:57:19,320 --> 00:57:22,198
.áåàé ðùç÷ áçåìéí

435
00:57:22,400 --> 00:57:23,879
.àðé øåöä ìùàåì àåúê îùäå

436
00:57:24,000 --> 00:57:26,560
?úáåàé àçøé ìàï ùàðé àìê

437
00:57:26,760 --> 00:57:28,239
.èåá

438
00:57:29,720 --> 00:57:31,995
,öøéê ìäéåú îîù ð÷ééí

439
00:57:32,160 --> 00:57:33,991
.ëùçåìéí

440
00:57:35,520 --> 00:57:36,953
?îä àúä òåùä

441
00:57:37,760 --> 00:57:42,117
àðé ìà àåäáú ùàúä
.îðù÷ àåúé áàåæï

442
00:57:42,640 --> 00:57:43,834
.áåàé ðøåõ

443
00:57:55,280 --> 00:57:56,998
?àéæå çéä ðàðéàï çé÷úä

444
00:57:57,160 --> 00:57:58,149
.ìà ìãáø

445
00:57:58,280 --> 00:57:59,713
.ø÷ ìäøéí éã

446
00:58:00,800 --> 00:58:02,074
.ôàðâ

447
00:58:02,200 --> 00:58:03,155
.èååñ

448
00:58:03,280 --> 00:58:05,316
,òëùéå àðé àç÷ä çéä

449
00:58:05,440 --> 00:58:07,715
?åàúí úðçùå àéæå. áñãø

450
00:58:07,920 --> 00:58:09,638
.úñúëìå òìé

451
00:58:28,280 --> 00:58:31,750
.îéñ ìé ðäôëä ìîôìöú

452
00:58:42,400 --> 00:58:44,868
.àðé øåöä ìâìåú ìê ñåã âãåì

453
00:58:45,000 --> 00:58:47,468
.ìà àîà ùìê éìãä àåúê

454
00:58:47,640 --> 00:58:49,995
.æä àúä ùìà ðåìã îáï àãí

455
00:58:50,120 --> 00:58:52,588
.úæëøé

456
00:58:52,760 --> 00:58:56,355
.îéñ ìé àëìä àú àçåúê

457
00:59:47,040 --> 00:59:49,634
?åàðé ìà îôìöú, ðëåï

458
00:59:55,760 --> 00:59:56,954
.ìà

459
00:59:57,080 --> 00:59:58,911
?éù ìé æðá

460
00:59:59,120 --> 01:00:00,519
.ìà

461
01:00:00,640 --> 01:00:03,473
.ìàó àçã îùðéðå àéï æðá

462
01:00:03,640 --> 01:00:07,189
?åîä àí îéñ ìé àåëìú ø÷ éìãéí

463
01:00:09,680 --> 01:00:11,511
.úäéä áù÷è

464
01:00:19,640 --> 01:00:23,076
äéà éëåìä ìäôåê ëì ãáø
.ìëì îä ùäéà øåöä

465
01:00:23,240 --> 01:00:25,629
?äéà àåäáú ìàëåì éìãéí
.áøåø-

466
01:00:25,880 --> 01:00:30,829
ùéàï äéà ëðøàä îôìöú ÷èðä
.ùîéñ ìé éöøä

467
01:00:31,000 --> 01:00:35,357
?ìùéàï éù ùéòø ááúé äùçé

468
01:00:35,680 --> 01:00:39,275
.äï äçáéàå àú äùéòø ùìäï

469
01:00:39,440 --> 01:00:42,273
?îéñ ìé úàëì àåúðå

470
01:00:43,120 --> 01:00:45,839
.áøåø

471
01:00:46,800 --> 01:00:49,234
.àðé éëåì ìäôåê ìéìãä

472
01:01:10,640 --> 01:01:11,595
?ìîä ðâòú ìé áèåñé÷

473
01:01:11,720 --> 01:01:13,790
.ìøàåú àí éù ìê æðá

474
01:01:14,040 --> 01:01:16,076
.ø÷ ìîôìöåú éù æðá

475
01:01:16,200 --> 01:01:19,795
?ìîä ðâòú ìé áèåñé÷
.ìøàåú àí éù ìê æðá-

476
01:01:20,520 --> 01:01:23,432
.âí ìê àéï
.éï

477
01:03:10,720 --> 01:03:14,633
àðé éëåì ìäúçáà
?îúçú ìîéèä ùìê

478
01:03:14,760 --> 01:03:16,716
.àðé ôåçã ùîéñ ìé úàëì àåúé

479
01:03:16,840 --> 01:03:18,034
.áñãø

480
01:03:31,600 --> 01:03:34,273
,àðçðå éëåìéí, ø÷ ùðéðå ìáã

481
01:03:34,440 --> 01:03:36,510
?ìðöç àú îéñ ìé

482
01:03:36,680 --> 01:03:38,557
.àðé ìà éåãò

483
01:03:38,680 --> 01:03:41,797
.áåà ððñä

484
01:03:41,960 --> 01:03:44,713
.ìà. áåàé ìà

485
01:03:45,000 --> 01:03:48,470
àôéìå ëåìðå áéçã
.ìà ðöìéç ìðöç àú îéñ ìé

486
01:03:58,760 --> 01:04:00,637
?ìàï àú äåìëú

487
01:04:01,320 --> 01:04:04,357
.àðé øåöä ìäñúëì òì îéñ ìé

488
01:04:04,480 --> 01:04:05,993
.ìà. äéà úàëì àåúê

489
01:04:06,160 --> 01:04:07,479
,àðé øåöä ìøàåú

490
01:04:07,640 --> 01:04:12,111
.àéê äéà ðøàéú ëùäéà îôìöú

491
01:04:26,440 --> 01:04:27,793
.éåúø áù÷è

492
01:05:19,560 --> 01:05:20,913
,áåàå ð÷ùåø àåúä

493
01:05:21,040 --> 01:05:23,600
ùäéà ìà úåëì ìàëåì àåúðå
.àí äéà úúòåøø

494
01:05:23,720 --> 01:05:24,948
?òí îä

495
01:05:25,120 --> 01:05:26,633
.òí çáì

496
01:05:26,760 --> 01:05:29,718
.éù ìé ùøåëé ðòìéí
.æä ÷öø îãé-

497
01:05:29,840 --> 01:05:32,195
.âí ìé éù ùøåëé ðòìéí
.àôùø ì÷ùåø àåúí áéçã

498
01:05:32,320 --> 01:05:34,675
.áåàå ðçôù òåã ãáøéí

499
01:06:35,880 --> 01:06:37,279
!îôìöú

500
01:07:25,400 --> 01:07:26,992
?îä àúí òåùéí

501
01:07:33,560 --> 01:07:35,835
?îä ÷åøä ôä

502
01:07:41,920 --> 01:07:43,114
?îä ÷øä

503
01:07:43,640 --> 01:07:45,073
?îéñ ìé, îä ÷øä

504
01:07:45,200 --> 01:07:47,953
.àðé ìà éåãòú
?îä ÷åøä ôä

505
01:07:48,080 --> 01:07:53,234
.úâéãé ìé îä ÷øä
!îôìöú! îôìöú-

506
01:07:53,360 --> 01:07:55,590
?àéæä îôìöú

507
01:07:57,600 --> 01:08:00,433
îôìöåú æàú äîöàä
.ùðåòãä ìäôçéã éìãéí

508
01:08:00,560 --> 01:08:02,039
.àì úáëé

509
01:08:02,160 --> 01:08:03,752
.ãáøé àìé, îàåîàå

510
01:08:03,880 --> 01:08:05,632
.ëï. ãáøé àìé

511
01:08:05,760 --> 01:08:08,479
?úâéãé ìé. îé äîôìöú

512
01:08:12,920 --> 01:08:14,478
?îé àåîø

513
01:08:15,000 --> 01:08:16,115
?îé îîöéà àú æä

514
01:08:16,240 --> 01:08:19,869
îé îôéõ àú äøëéìåú
?äîøåùòú äæàú

515
01:08:20,280 --> 01:08:23,158
îéñ ìé... -îé îôéõ
?àú äøëéìåú äîøåùòú äæàú

516
01:08:24,400 --> 01:08:25,389
.úøâòé

517
01:08:25,520 --> 01:08:27,795
?úâéãé ìé îé àîø ìê àú æä

518
01:08:32,640 --> 01:08:33,914
.÷åí, æ'éï

519
01:08:35,240 --> 01:08:38,038
!àúä äøëìï äîøåùò. äçåöä
.îéñ ìé

520
01:10:38,480 --> 01:10:39,959
.ìê îôä

521
01:10:55,120 --> 01:10:57,873
.àðé ìà îôçã îîê
.âí àðé ìà îôçã îîê-

522
01:11:21,160 --> 01:11:26,837
!îâòéì àçã

523
01:11:31,280 --> 01:11:32,474
!ö'éàðâ

524
01:11:33,720 --> 01:11:35,233
.öà äçåöä

525
01:11:47,200 --> 01:11:49,111
.àðçðå îùç÷éí îùç÷

526
01:11:49,280 --> 01:11:51,396
.úæëøå ùäæàáéí äí øòéí

527
01:11:51,560 --> 01:11:55,030
,úáøçå ëùàúí øåàéí æàá
.ùìà éàëì àúëí

528
01:11:55,160 --> 01:11:57,196
.æä ìà áñãø ëëä
.àðçðå öøéëéí ìäøåâ àú äæàá

529
01:11:57,320 --> 01:11:58,958
?àéê àúä îòéæ ìñúåø àú ãáøéé

530
01:12:14,320 --> 01:12:15,753
?îä ÷øä

531
01:12:24,800 --> 01:12:26,028
?îé äöé÷ ìê

532
01:12:26,200 --> 01:12:28,668
!äí äøáéöå ìé

533
01:12:33,360 --> 01:12:36,830
àúí ùìåùúëí äëáùéí äùçåøåú
.áëéúä ùìðå

534
01:12:37,600 --> 01:12:39,875
,àúä îðäéâ äëðåôééä

535
01:12:40,000 --> 01:12:42,309
,àúä äùìéç

536
01:12:42,640 --> 01:12:45,552
.åàúä äîøåùò îëåìí
.ðáìéí øùòéí

537
01:12:45,720 --> 01:12:47,676
.ëì äøòéåðåú äøòéí ðåáòéí îîê

538
01:12:51,280 --> 01:12:53,111
?àúä ðåúï áé îáè îøåùò

539
01:12:54,440 --> 01:12:56,396
?òåã ôòí

540
01:12:56,560 --> 01:12:58,551
.òåã ôòí

541
01:12:58,680 --> 01:13:00,716
.îâéò ìê îëåú äâåðåú

542
01:13:01,360 --> 01:13:04,397
,äåøééê øëéí îãé àéúê

543
01:13:04,880 --> 01:13:06,393
.åäôëú ìäéåú öøä öøåøä

544
01:13:06,520 --> 01:13:08,033
,àúä òåã úâéò ìéãé äîùèøä

545
01:13:08,160 --> 01:13:09,434
.àí úîùéê ëëä

546
01:13:16,720 --> 01:13:19,518
.àú áééùðéú åøëä îãé

547
01:13:20,280 --> 01:13:24,353
,àí úîùéëé ìùúå÷ ëùîöé÷éí ìê
.äí ôùåè éøîñå àåúê

548
01:13:24,480 --> 01:13:27,756
,áôòí äáàä ùîéùäå éöé÷ ìê
.úãååçé òìéäí îéã ìîåøä

549
01:13:32,200 --> 01:13:35,988
,åàúí ùìåùúëí úúðöìå áôðé îàå
.àçã àçøé äùðé

550
01:13:36,120 --> 01:13:37,348
.ðúçéì áðéðâ

551
01:13:38,560 --> 01:13:41,438
,äééúé ìà áñãø
.åàðé ìà àòùä àú æä éåúø

552
01:13:41,600 --> 01:13:42,749
!úâéã ùàúä îöèòø

553
01:13:42,880 --> 01:13:44,074
?äåøéê ìà ìéîãå àåúê

554
01:13:44,200 --> 01:13:45,679
.àðé îöèòø

555
01:13:45,800 --> 01:13:47,028
.ìê îôä

556
01:13:49,080 --> 01:13:50,832
?îàå... -÷øàúé ìê

557
01:13:55,160 --> 01:13:56,309
.äàé

558
01:13:57,040 --> 01:14:00,350
àðé îöèòø, àðé ìà
.àòùä àú æä éåúø

559
01:14:03,760 --> 01:14:05,113
.ôàðâ ùéàðâ÷éàðâ

560
01:14:07,160 --> 01:14:08,718
.ôàðâ ùéàðâ÷éàðâ

561
01:14:14,160 --> 01:14:15,639
.ôàðâ ùéàðâ÷éàðâ

562
01:14:15,840 --> 01:14:17,319
.úçú îãìé÷

563
01:14:18,200 --> 01:14:19,394
?àéê ÷øàú ìé

564
01:14:19,520 --> 01:14:20,919
!ìëé úæãééðé

565
01:14:26,680 --> 01:14:27,874
!ìà

566
01:14:28,000 --> 01:14:30,958
!÷ãéîä! -ìà

567
01:14:31,960 --> 01:14:33,393
!÷åí

568
01:14:34,280 --> 01:14:35,429
!úéëðñ ìùí

569
01:14:35,560 --> 01:14:36,834
ú÷øà ìé
.ëùúçìéè ìäéåú éìã èåá

570
01:14:41,240 --> 01:14:44,789
.úôúçé àú äãìú

571
01:15:03,960 --> 01:15:06,190
?îé àúä

572
01:15:28,160 --> 01:15:30,355
.äîðäìú ÷åðâ

573
01:15:30,520 --> 01:15:32,636
.áåàé úöéìé àåúé

574
01:15:32,800 --> 01:15:35,758
.îôìöú äåìëú ìàëåì àåúé

575
01:15:35,920 --> 01:15:38,753
.äééúé ìà áñãø

576
01:16:07,960 --> 01:16:10,076
îé ìéîã àåúê àú
?äîéìä äâñä äæàú

577
01:16:10,240 --> 01:16:11,468
.àó àçã

578
01:16:11,600 --> 01:16:13,670
.îéùäå áååãàé ìéîã àåúê

579
01:16:13,800 --> 01:16:16,189
àó àçã áâï äæä
.ìà àåîø àú äîéìä äæàú

580
01:16:16,320 --> 01:16:17,833
.îéìä ëì ëê âñä

581
01:16:17,960 --> 01:16:20,474
?àúä éåãò îä ôéøåùä
!àîøúé ùàó àçã ìà ìéîã àåúé-

582
01:16:20,680 --> 01:16:22,875
?àéæå îéï äúðäâåú æå

583
01:16:23,000 --> 01:16:26,231
àúä ðîöà áâï éìãéí, åàúä çééá
!ìöééú ìçå÷éå. àì úúçöó ìîðäìú

584
01:16:26,360 --> 01:16:28,715
.àðé ìà øåöä ìäéåú áâï éìãéí
.àðé øåöä ììëú ìáéú ñôø

585
01:16:28,880 --> 01:16:30,757
,àúä èåòä àí àúä çåùá

586
01:16:30,880 --> 01:16:34,475
.ùòæéáú âï äéìãéí äåà àøåò îùîç

587
01:16:34,600 --> 01:16:38,673
,æàú äú÷åôä äëé îàåùøú

588
01:16:38,800 --> 01:16:41,030
.äëé çôùééä åîùåçøøú áçééí

589
01:16:41,280 --> 01:16:45,876
.ìòåìí ìà úåëì ìçæåø àìéä

590
01:16:46,240 --> 01:16:49,357
.àúä úáéï àú æä ëùúâãì

591
01:16:50,160 --> 01:16:51,593
?áñãø

592
01:16:58,400 --> 01:17:00,789
àðé øåöä ùö'éàðâ
.éäéä ááéãåã îåçìè

593
01:17:01,200 --> 01:17:03,873
àñåø ìå ìãáø òí
.àó àçã îäéìãéí

594
01:17:04,000 --> 01:17:05,353
.úáåããå àåúå

595
01:18:07,240 --> 01:18:10,277
.ö'éàðâ äøáéõ ìé

596
01:18:10,600 --> 01:18:12,750
.àîøúé ìê ìäúòìí îîðå
.úçæåø ìî÷åîê

597
01:18:15,240 --> 01:18:16,798
.ú÷ùéáå äéèá

598
01:18:16,920 --> 01:18:19,957
.ö'éàðâ äîøä àú ôéðå
.àñåø ìëí ìäúééçñ àìéå

599
01:18:39,440 --> 01:18:42,671
?îàééàï, ìîä àú áåëä
?îä ÷øä

600
01:18:44,680 --> 01:18:45,954
.ãé, àì úáëé

601
01:18:46,960 --> 01:18:49,474
.úçæøé ìéùåï

602
01:19:49,720 --> 01:19:51,676
?ìîä àú îçééëú àìé

603
01:19:52,720 --> 01:19:54,472
?îé çééê àìééê

604
01:19:54,920 --> 01:19:56,558
!àéæä áåùä

605
01:19:58,640 --> 01:20:00,471
.àðé öåç÷ú òì ëìá

606
01:22:35,160 --> 01:22:39,551
îòëùéå îåúø ìê
.ìçæåø ìçáøú ùàø äéìãéí

607
01:23:05,040 --> 01:23:06,553
.àì úòùå øååçéí

608
01:23:10,080 --> 01:23:12,389
!éöàúé îäùåøä
!éöàúé îäùåøä

609
01:23:12,520 --> 01:23:16,479
!úâéãå òìé ìîåøåú

610
01:25:08,560 --> 01:25:10,312
!ö'éàðâ

611
01:25:21,560 --> 01:25:23,471
!ö'éàðâ

612
01:25:27,600 --> 01:25:30,114
!öéàðâ

613
01:25:41,680 --> 01:25:44,717
-  ôøçéí àãåîéí ÷èðéí  -

614
01:25:44,840 --> 01:25:47,798
òáøéú: òîéøä ùâá

615
01:25:47,920 --> 01:25:51,071
:äô÷ú ëúåáéåú
àåìôðé àìøåí

616
01:26:00,000 --> 01:26:08,000
:äåáà, úå÷ï åñåðëøï ò"é
Donkey Cr3w îöååú Me & the Ants